Nueva York: Ayuda en los Tribunales

¿Cuáles son los tribunales que se encargan de problemas legales penales?

En el Estado de Nueva York, diversos tipos de tribunales se encargan de los problemas legales penales.

El tribunal que usted utilice depende del tipo de problema.
Emplee la barra de desplazamiento para examinar la información que aparece a continuación.

Problema Tribunal Que Se Ocupa Del Problema
Delito mayor (procedimientos preliminares antes de la acusaciónformal) El tribunal local que le corresponda :
TRIBUNAL MUNICIPAL (CITY COURT)
TRIBUNAL DE PUEBLO (TOWN  COURT)
TRIBUNAL DE ALDEA (VILLAGE  COURT)
TRIBUNAL DE DISTRITO EN LONG ISLAND (DISTRICT  COURT - L.I.)
TRIBUNAL PENAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK (NEW  YORK CITY CRIMINAL COURT)
Delito mayor (después de la acusación formal) En la Ciudad de Nueva York:
El TRIBUNAL SUPREMO (SUPREME COURT) de su distrito: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, o Staten Island

Fuera de la Ciudad de Nueva York:
El TRIBUNAL DE CONDADO (COUNTY COURT) de su propio condado
Delito menor o violación El tribunal local que le corresponda a usted:
TRIBUNAL MUNICIPAL (CITY COURT)
TRIBUNAL DE PUEBLO (TOWN COURT)
TRIBUNAL DE ALDEA (VILLAGE COURT)
TRIBUNAL DE DISTRITO EN LONG ISLAND (DISTRICT  COURT - L.I.)
CIUDAD DE NUEVA YORK (NEW  YORK CITY CRIMINAL COURT)
Infracción de tránsito El tribunal local que le corresponda a usted:
TRIBUNAL MUNICIPAL (CITY  COURT)
TRIBUNAL DE PUEBLO (TOWN  COURT)
TRIBUNAL DE ALDEA (VILLAGE  COURT)



 Sistema Judicial Unificado del Estado de Nueva York