New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

Seminarios Comunitarios, Videos y Publicaciones


Presentación con diápositivas | Vídeos | Publicaciones | Seminarios Comunitarios


Presentación con diápositivas

Aviso: Para ver esta presentación con diápositivas, le redirigiremos a wix.com. Usted dejará del sitio web nycourts.gov

Casos de Vivienda: Alistándose para su visita al Tribunal de Viviendas de la ciudad de NY
- El Derecho del Inquilino a un Abogado
- Su primer día en el tribunal: Sala de Resoluciones
- Definiciones de palabras jurídicas que escuchará en el Tribunal
- Recursos gratuitos en la página web del tribunal de viviendas
- Servicios en el tribunal

Videos

(Esta información también está disponible en los Centros de Asistencia Judicial)

- La Sala de Resolución
- Cómo obtener Reparaciones y Servicios
- Cobrando el Alquiler (solamente en idioma inglés)

Estos vídeos fueron escritos, filmados y producidos por funcionarios del tribunal, o por voluntarios del Colegio de Abogados especializados en cuestiones de propietarios e inquilinos.

Publicaciones

Estos documentos solamente están disponibles en formato PDF, para lo cual necesitará descargar dicho programa activando el enlace Acrobat Reader.

A menos que se indique lo contrario, las publicaciones que aparecen a continuación solamente se ofrecen en idioma inglés.

Tribunal Civil:
- Cómo Litigar o Defender un Caso Civil Sin la Ayuda de un Abogado

Tribunal de la Vivienda:
- Cómo Prepararse Para un Juicio Entre Propietario e Inquilino (español)
- Inquilinos en la Ciudad de Nueva York: Preguntas y Respuestas sobre el Tribunal de Vivienda
- "El juez dice que necesito un tutor legal (GAL- por sus siglas en inglés). ¿Qué significa eso?

Tribunal de reclamos menores:
- Manual del Tribunal de Reclamaciones Menores (español)

Otro:
- Libro de Colorear (español)
- Manual del Centro de Asistencia Judicial (español)

Seminarios Comunitarios

Aviso: Los videos de los seminarios comunitarios que aparecen en estas páginas solo están disponibles en inglés.

- Desalojos por Mascota
- Como combatir Insectos Parasitarios [Chinches]
- Bancarrota
- Paternidad y Manutención Infantil
- ¿Necesita una Orden de Alejamiento?
- El Inquilino me Debe Alquiler
- Embargo Hipotecario
- ¡Ayúdenme; El Propietario De Mi Apartamento Dice Que Soy Una Molestia!
- ¡Ayúdenme! ¡El propietario quiere desalojarme!
- Cómo Responder Una Demanda por Incumplimiento de Pago del Alquiler
- ¿Qué Puedo Hacer Si Me Desalojan?
- Como Iniciar un Caso en el Tribunal de Reclamos Menores
- Derechos y Responsabilidades de los Inquilinos
- Sección 8: Todo lo que Usted Quería Saber
- ¿Tiene Problemas con su Historial de Crédito?
- Robo de Identidad
- ¿Necesita Ayuda para Pagar el Alquiler Atrasado?
- Propietario 101