New York Courts dot gov
New York StateUnified Court System

Administración


Secretario Principal Carol Alt

Foto de Carol Alt,  Secretario PrincipalJunto a la Juez Decana en funciones de Asistente Principal Fern Fisher, quiero darles la bienvenida al portal cibernético del tribunal. Como gerente ejecutivo del tribunal, es mi deber asistír al Juez Administrativo con las operaciones y la administración del tribunal civil. Una de las responsabilidades del Juez Administrativo consiste en establecer las normas a seguir por los empleados del tribunal, así como por el público que a él acude. De igual modo, yo me encargo de que estas directrices sean cumplidas cabalmente. Los secretarios del tribunal están autorizados en mi nombre para tomar juramentos,verificar la autenticidad de documentos y declaraciones judiciales, así como para aprobar el proceso y el mandato del tribunal.

Nuestra misión consiste en buscar soluciones justas y oportunas a los litigios que ocurren bajo nuestra jurisdicción. Tanto nuestro personal jurídico como el judicial se comprometen a ofrecer un servicio de alta calidad a nuestros usuarios. Esperamos que este portal cibernético se convierta en una valiosa fuente de información que nos permita proveer ayuda de una manera práctica y eficiente. Otro servicio que está a su dispocisión es el servicio teléfonico interactivo. Llame al 212-791-6000 para asuntos civiles y de reclamos menores o al 212-791-6070 para asuntos de la vivienda.